家長(zhǎng)網(wǎng)
家長(zhǎng)網(wǎng)  /   歷史名人  /  宋元名人  /  李清照《一剪梅》原文

李清照《一剪梅》原文

時(shí)間:2024-01-05 15:58閱讀數(shù):470

李清照,宋代文學(xué)史上著名的女性作家代表,有“千古第一才女”之稱。李清照的詞作風(fēng)格特殊,具有意境深遠(yuǎn)、清新婉約的特點(diǎn),代表作《臨江仙·梅》等。自古以來(lái),大家對(duì)李清照的生活和態(tài)度偶爾會(huì)存在爭(zhēng)議,但對(duì)她的詞作卻是贊揚(yáng)居多。

李清照《一剪梅》原文

《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》

宋·李清照

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。

云中誰(shuí)寄錦書來(lái)?雁字回時(shí),月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。

此情無(wú)計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。

《一剪梅》譯文:

荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的涼秋,輕輕地提著絲裙,獨(dú)自登上一葉蘭舟。仰頭凝望遠(yuǎn)天,那白云舒卷處,誰(shuí)會(huì)將錦書寄來(lái)?正是那排成人字形的雁群南歸時(shí)候,月光皎潔浸人,灑滿西邊的亭樓。

花,自在地飄零,水,自在地漂流。一種離別的相思,你我兩個(gè)人,牽動(dòng)起兩處的閑愁。啊,無(wú)法排遣的是——這相思,這離愁,剛剛從微蹙的眉間消失,又隱隱地纏繞上了心頭。

李清照是什么派的代表

李清照是正宗的婉約派詩(shī)人。

李清照是北宋文壇上成就最高的女詞人,這位巾幗女詞人的出現(xiàn)令南渡詞壇放出奇異的光彩,打破了“男子作閨音”的格局,把女性的柔情美、詩(shī)人的才學(xué)氣與男性的陽(yáng)剛美結(jié)合為一體,形成獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞的發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,被后世譽(yù)為“婉約詞宗”。

婉約詞,古代詞學(xué)流派之一,形成于晚唐。這一類詞修辭婉轉(zhuǎn)、表現(xiàn)細(xì)膩。在取材上,多寫兒女之情、離別之情;在表現(xiàn)手法上,多用含蓄蘊(yùn)藉的方法表現(xiàn)情緒。代表詞人有柳永、李清照等。

宋代時(shí)期的名人是怎么評(píng)價(jià)李清照的

宋朝的王灼評(píng)價(jià)道:自古縉紳之家能文婦女,未見如此無(wú)顧藉也。……其風(fēng)至閨房發(fā)女,夸張筆墨,無(wú)所羞畏。

李清照是閨閣詞人,卻展現(xiàn)了直剛之氣,被譽(yù)為是“倜儻丈夫氣”,脫去了“鉛粉閨怨”之情。處于兩宋交替之際的文人在家國(guó)破敗之際,多處于死里逃生、得過(guò)且過(guò)的茍活之中,而李易安詞卻擁有少見的清醒與直率,彰顯出強(qiáng)烈的自我意識(shí),更體現(xiàn)出女性在時(shí)代苦難中的頑強(qiáng)堅(jiān)毅。

李清照將刻骨的情思與濃重的愁怨結(jié)合一起,并未阻礙其詞風(fēng)超越塵俗的特點(diǎn),而恰好是苦難磨練了李清照,促使其詞格的高遠(yuǎn),意境的絕妙,超越一般寫閨怨之情的男性,可見李易安詞雖壓抑卻自振,對(duì)哀怨卻能自拔,雖凄苦卻能自強(qiáng),表達(dá)出詞人真實(shí)的心歷路程和國(guó)家命運(yùn)。