家長網(wǎng)
家長網(wǎng)  /   歷史名人  /  隋唐名人  /  李白的秋風(fēng)詞原文

李白的秋風(fēng)詞原文

時間:2023-09-22 15:42閱讀數(shù):506

說起李白,很多人想起小時候牙牙學(xué)語就會背誦的《靜夜思》,短短四句詩,清新樸素,意味深長,讓人感嘆李白的文學(xué)成就之高。李白的一生寫過很多首著名的詩,但多描寫山水,秋風(fēng)詞是為數(shù)不多的悲秋懷人之作,整首詩表現(xiàn)出凄怨幽遠之情。

李白的秋風(fēng)詞原文

秋風(fēng)詞

唐·李白

秋風(fēng)清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復(fù)驚。

相親相見知何日,此時此夜難為情;

入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,

早知如此絆人心,何如當(dāng)初莫相識。

【譯文】

秋天的風(fēng)是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。

想當(dāng)日彼此親愛相聚,現(xiàn)在分開后何日再相聚,在這秋風(fēng)秋月的夜里,想起來想真是情何以堪;走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當(dāng)初就不要相識。

李白秋風(fēng)詞背后的故事

秋風(fēng)詞是寫于一個很特別的年代,公元756年,那一年,安祿山稱帝,那一年,唐玄宗逃離長安,那一年,楊貴妃在馬嵬坡香消玉殞,那一年,唐肅宗繼位,尊唐玄宗為太上皇。那一年的李白,帶著老婆孩子,一路南逃,躲避戰(zhàn)亂,是個亂世。

《秋風(fēng)詞》不是李白特意寫給誰,只是模仿女子相思口吻寫的,這首詞是典型的悲秋懷人之作。秋風(fēng)、秋月、落葉、寒鴉等景物的描寫,烘托出悲涼的氛圍。

加上詩人奇麗的想象和對自己內(nèi)心的完美刻畫,讓整首詩顯得凄怨幽遠,哀怨如訴。

李白的一生經(jīng)歷

一、早年經(jīng)歷

李白出生于唐朝貞觀年間,家境貧寒。李白小時候聰明好學(xué),喜歡讀書寫字,但由于家庭貧困,他只能在家里自學(xué)成才。在他十歲那年,他的父親去世了,為了養(yǎng)家糊口,李白只好輟學(xué)到外面打工。李白結(jié)識了許多文人墨客,他們一起飲酒作詩,互相切磋文學(xué)藝術(shù)。

二、成名之路

李白的成名之路并不順利。他在20歲時離開了家鄉(xiāng),游歷了許多名山大川,結(jié)交了許多朋友。在這個過程中,他不斷錘煉自己的文學(xué)技巧,創(chuàng)作出了許多優(yōu)秀的詩歌作品。

三、晚年生活

李白的晚年生活同樣充滿了波折和挫折。在他56歲時,他被任命為一個州刺史的官職。后來他被貶到了一個偏遠的地方擔(dān)任了一個小小的職務(wù)。盡管如此,李白并沒有放棄自己的創(chuàng)作熱情。他在晚年創(chuàng)作出了許多優(yōu)秀的詩歌作品。